«Король. Вечный монарх» — это история о двух мирах, разделённых магией, и о правителе, который вынужден стать воином. Император Кореи Ли Гон живёт в реальности, где монархия никогда не падала, но его королевству угрожает древнее зло, прорвавшееся сквозь границу миров. Его миссия — не просто защитить трон, а навсегда запечатать разлом, который грозит поглотить всё.

На его пути оказывается детектив Чон Тхэ Иль из нашей, современной Кореи. Прагматичная и решительная, она сначала видит в Ли Гоне лишь помеху или даже сумасшедшего. Её главная цель — сохранить порядок в своём мире и оберегать тех, кто ей дорог. Однако постепенно она понимает, что сказки и легенды могут оказаться суровой правдой, а долг иногда требует невозможного выбора.

Их союз рождается не из романтики, а из необходимости и общего врага. Пока они сражаются с силами, желающими смешать оба измерения в хаосе, между ними возникает не просто чувство, а глубокая связь, бросившая вызов самим законам реальности. Это не только фэнтези о битве добра и зла, но и размышление о судьбе, долге и той цене, которую приходится платить за мир.